Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واضافة إلى ذلك، قررت اللجنة المخصصة أن يتكفل مكتبها بوضع الصيغة النهائية لبرنامج حلقة العمل التقنية ونسقها، وأن تستفيد حلقة العمل هذه، التي من المزمع عقدها في # حزيران/يونيه # ، من المرافق المتاحة للجنة المخصصة، وذلك بوجه خاص بتلقي خدمات الترجمة الفورية باللغات الرسمية للأمم المتحدة
English[en]
In addition, the Ad Hoc Committee decided that the programme and format of the technical workshop would be finalized by the bureau of the Ad Hoc Committee and that the workshop, to be held on # une # would benefit from the facilities available to the Ad Hoc Committee, in particular by being provided with simultaneous interpretation in the official languages of the United Nations
Spanish[es]
Además, el Comité Especial decidió que su Mesa ultimaría el programa del seminario técnico y la forma que adoptaría y que el seminario, que se celebrará el # de junio de # contaría con los servicios que estuvieran a disposición del Comité Especial, en particular los de interpretación simultánea a los idiomas oficiales de las Naciones Unidas
French[fr]
En outre, le Comité spécial a décidé que le programme et les modalités d'organisation de l'atelier seraient finalisés par son Bureau et que l'atelier, qui se tiendrait le # juin # bénéficierait des services mis à la disposition du Comité spécial, notamment les services d'interprétation simultanée dans les langues officielles de l'ONU
Chinese[zh]
此外,特设委员会决定技术讲习班的安排和形式将由特设委员会主席团最后确订,并决定讲习班于 # 年 # 月 # 日举行,届时将利用向特设委员会提供的设施,特别是利用向特设委员会提供的联合国正式语文的同声传译。