Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Може да разберем например, защо създаваме плака в нашите артерии, какво създава нишестето вътре в зърната, защо дрождата метаболизира захарта и произвежда въглероден двуокис.
German[de]
Wir kommen zum Beispiel dahinter, warum sich unsere Arterien zusetzen, wie die Stärke in ein Getreidekorn kommt, warum Hefe Zucker abbaut und Kohlendioxid produziert.
Greek[el]
Καταλαβαίνουμε για παράδειγμα γιατί δημιουργείται η αθηρωματική πλάκα στις αρτηρίες μας, τι ελέγχει την περιεκτικότητα σε άμυλο ενός σπόρου, γιατί ο ζυμομύκητας μεταβολίζει τη ζάχαρη και παράγει CO2.
English[en]
We can understand, for example, why we create plaque in our arteries, what creates the starchiness inside of a grain, why does yeast metabolize sugar and produce carbon dioxide.
Spanish[es]
Por ejemplo, podemos entender por qué creamos placa en las arterias, qué crea el almidonamiento dentro de un grano, porqué la levadura metaboliza el azúcar y produce bióxido de carbono.
French[fr]
On peut comprendre, par exemple, pourquoi des plaques se créent dans les artères, ce qui crée l'amertume dans une graine, pourquoi la levure métabolise le sucre et produit du dioxyde de carbone.
Italian[it]
Possiamo capire ad esempio, perche ́ si forma la placca nelle arterie, cosa crea l'amido dentro un seme di grano, perche ́ il lievito metabolizza lo zucchero producendo anidride carbonica
Korean[ko]
곡식의 탄수화물은 어떻게 생성되는지, 이스트는 왜 당의 대사작용을 통해 이산화탄소를 발생시키는지에 대해 이해할 수 있습니다.
Dutch[nl]
We kunnen bijvoorbeeld begrijpen, waarom er bloedpropjes in onze aderen ontstaan, waar het zetmeel in graan vandaan komt, waarom gist suiker verbruikt en koolstofdioxide produceert.
Polish[pl]
Na przykład rozumiemy, jak powstaje miażdżyca w naszych tętnicach, co powoduje niedobór skrobi w ziarnie, dlaczego drożdże metabolizują cukier i produkują dwutlenek węgla.
Portuguese[pt]
Podemos perceber, por exemplo, porque é que criamos placas nas artérias, o que é que cria o amido dentro de uma semente, porque é que o fermento metaboliza o açúcar e produz dióxido de carbono.
Romanian[ro]
Putem înţelege de exemplu, de ce ni se stenozează arterele cum se crează polizaharidele din cereale de ce drojdia metabolizează zahăr şi produce dioxid de carbon.
Russian[ru]
Мы можем понимать, например, почему возникают бляшки в наших артериях, что отвечает за образование крахмала в зернах, почему дрожжи преобразуют сахар и выделяют двуокись углерода.
Vietnamese[vi]
Ví dụ, chúng ta có thể hiểu tại sao hình thành mảng xơ vữa trong động mạch, cái gì tạo nên tinh bột trong hạt, tại sao men chuyển hoá đường và CO2.