Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أشرب الكحول المُقطر ، فقط النبيذ الأحمر وفي حدود معقولة.
Bulgarian[bg]
Не пия твърд алкохол, само червено вино, в коктейли.
Bosnian[bs]
Ne pijem žestoka pica, samo crveno vino i to umereno.
Czech[cs]
Nepiju tvrdej alkohol, jen červené víno a jen občas.
Danish[da]
Jeg drikker ikke spiritus kun lidt rødvin.
German[de]
Ich trinke keinen harten Alkohol, nur Rotwein und in Maßen.
Greek[el]
Δεν πίνω δυνατά αλκοολούχα. Μόνο κόκκινο κρασί κι αυτό με ρέγουλα.
English[en]
I don't drink hard alcohol, only red wine and in moderation.
Spanish[es]
No bebo bebidas alcohólicas fuertes, solo vino tinto y en moderación.
Estonian[et]
Ma ei joo kanget alkoholi, ainult mõõdukalt veini.
Finnish[fi]
En juo väkeviä.
Hebrew[he]
אני לא שותה משקאות חריפים, רק יין אדום ובמתינות.
Hungarian[hu]
Én nem iszok töményet, csak vörösbort, és azt is csak mértékkel.
Italian[it]
Non bevo superalcolici, solo vino rosso e con moderazione.
Dutch[nl]
Ik drink geen sterke drank, alleen rode wijn en met mate.
Polish[pl]
Nie piję mocnych trunków, tylko czerwone wino i to z umiarem.
Portuguese[pt]
Não bebo bebidas concentradas, só vinho ocasionalmente.
Romanian[ro]
Nu beau tărie, doar vin roşu şi moderat.
Russian[ru]
Я не пью крепкое спиртное, только красное вино и в меру.
Turkish[tr]
Sert alkol içmem, sadece kırmızı şarap ve aşırıya kaçmadan.