Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nun, er ist der beliebteste brasilianische Edelstein und gehört wie auch der Smaragd zur Beryllgruppe.
Greek[el]
Πρόκειται πράγματι για το πιο δημοφιλές πολύτιμο πετράδι της Βραζιλίας και ανήκει στην οικογένεια του βηρύλλου, όπως και το σμαράγδι.
English[en]
Well, it is the most popular Brazilian gemstone and belongs to the beryl family, just like the emerald.
Spanish[es]
Pues bien, esa piedra es la piedra preciosa brasileña más popular, y pertenece a la familia de los berilos, al igual que la esmeralda.
Finnish[fi]
Se on suosituin brasilialainen jalokivi ja kuuluu berylliryhmään aivan kuten smaragdi.
Italian[it]
Ebbene, è la gemma brasiliana più comune e appartiene alla famiglia del berillo, come lo smeraldo.
Korean[ko]
바로 그것이 ‘브라질’산 보석 중 가장 널리 보급된 것임에 틀림없읍니다.
Norwegian[nb]
Ja, den er den mest populære brasilske edelstenen. Den tilhører beryllfamilien i likhet med smaragden.
Portuguese[pt]
Bem, ela é realmente a gema brasileira mais popular, e pertence à família do berilo, assim como a esmeralda.
Swedish[sv]
Den är faktiskt den populäraste brasilianska ädelstenen, och den tillhör beryllfamiljen, precis som smaragden.
Turkish[tr]
Bu taş gerçekten Brezilya’nın en beğenilen mücevheridir; zümrüt gibi berilyum ailesine aittir.