Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Соларис зарази робот 7.
Czech[cs]
Solaris přeprogramoval robota č. 7.
Danish[da]
Solaris ændrede robot syvs program.
German[de]
Solaris hat das Programm von Roboter 7 überschrieben.
Greek[el]
Ο Σολάρις αντικατέστησε το πρόγραμμα του 7 ρομπότ.
English[en]
Solaris overrode Robot 7's program.
Spanish[es]
Solaris ha reescrito el programa del robot 7.
Finnish[fi]
Solaris ohjelmoi Robotti 7: n.
French[fr]
Solaris a détourné le programme de Robot 7.
Hebrew[he]
סולאריס עקף את התיכנות של רובוט 7.
Croatian[hr]
Solaris je hakovao program Robota 7.
Hungarian[hu]
Solaris felülírta 7-es robot programját.
Italian[it]
Solaris ha riscritto il programma di robot 7.
Norwegian[nb]
Solaris omprogrammerte robot nr 7.
Polish[pl]
Solaris zmienił program Robota 7.
Portuguese[pt]
Solaris reescreveu o programa do Robô 7.
Romanian[ro]
Solaris a rescris programul Robotului 7.
Russian[ru]
Солярис подменил программу Робота 7.
Slovenian[sl]
Solaris je shekal program Robota 7.
Albanian[sq]
Solaris ka ndërhyrë në programin e Robotit 7.
Serbian[sr]
Solaris je poništio program robota 7.