Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Om Jehovas uforanderlige magt til at velsigne og skabe lykke, en magt, vi kan have urokkelig tillid til, skrev Jakob følgende: „Lutter gode og fuldkomne gaver kommer ned ovenfra, fra himmellysenes Fader, hos hvem der ikke er forandring eller skygge, der kommer og går.“ — Jak.
Greek[el]
Για την απόλυτη μεσουρανούσα δύναμι που έχει ο Ιεχωβά για να ευλογή και να δίνη ευτυχία και για το ότι μπορούμε να έχωμε κάθε εμπιστοσύνη σ’ αυτόν για την εκτέλεσι της προθέσεώς του ο Ιάκωβος έγραψε: «Πάσα δόσις αγαθή, και παν δώρημα τέλειον, είναι άνωθεν, καταβαίνον από του Πατρός των φώτων, εις τον οποίον δεν υπάρχει αλλοίωσις ή σκιά μεταβολής.»—Ιάκ.
English[en]
Of Jehovah’s absolute zenith power to bless and make happy and that we can have every confidence in him to perform James wrote: “Every good gift and every perfect present is from above, for it comes down from the Father of the celestial lights, and with him there is not a variation of the turning of the shadow.”—Jas.
French[fr]
Au sujet du pouvoir suprême et absolu que Jéhovah possède de bénir et de rendre heureux, et afin que nous puissions avoir confiance en lui pour s’en servir à cet effet, Jacques écrivit : “ Toute grâce excellente et tout don parfait descendent (du Père des lumières célestes, NW), chez lequel il n’y a ni changement ni ombre de variation. ” — Jacq.
Italian[it]
Intorno all’assoluta ed eccelsa potenza di Geova per benedire e render felici, affinché avessimo in lui ogni fiducia Giacomo scrisse: “Ogni dono buono e ogni regalo perfetto vengono dall’alto, poiché discendono dal Padre delle luci celestiali, e presso di lui non vi è variazione di mutamento d’ombra.” — Giac.
Dutch[nl]
Met betrekking tot Jehovah’s absolute zenith-macht om te zegenen en gelukkig te maken, en opdat wij alle vertrouwen in hem kunnen hebben dat hij dit zal doen, schreef Jakobus: „Elke goede gave en elk volmaakt geschenk komt van boven, want het daalt neder van de Vader der hemelse lichten, en bij hem is geen verandering van het keren van de schaduw.” — Jak.