Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Συγγνώμη, αλλά νόμιζα ότι έπρεπε να είστε αμερόληπτος... μέχρι να έχετε αποδείξεις που εκμηδενίζουν τις υποθέσεις.
English[en]
Sir, with all due respect I thought the Key to being a lucid crime scene investigator was to reserve judgment until the evidence vindicates or eliminates assumption.
Portuguese[pt]
Com todo o respeito, pensava que ser um investigador criminal lúcido era reservar juízos de valor até as provas validarem ou eliminarem as suspeitas.
Russian[ru]
Сэр, со всем должным уважением, я считаю, чтобы стать хорошим криминалистом, нужно уметь отложить на время вынесение суждения до тех пор, пока улика не подтвердит или не опровергнет его.