Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Сълзотворни вещества (напр. лютив спрей)
Czech[cs]
Slzné látky (například pepřový sprej)
Danish[da]
Tåregaslignende stoffer (f.eks. peberspray)
German[de]
Tränenreizende Stoffe (z. B. Pfefferspray)
Greek[el]
Δακρυγόνες ουσίες (π.χ. σπρέι πιπεριού)
English[en]
Lachrymatory agents (e.g. pepper spray)
Spanish[es]
Agentes lacrimógenos (por ejemplo, gas pimienta)
Estonian[et]
Pisaraid tekitavaid ained (nt pipragaas)
Finnish[fi]
Kyynelvuotoa aiheuttavat aineet (esim. pippurisumute)
French[fr]
Agents lacrymogènes (par exemple, aérosol poivré)
Irish[ga]
Oibreáin dheorghinteacha (e.g. sprae piobair)
Croatian[hr]
Suzavci (npr. sprejevi za samoobranu)
Hungarian[hu]
Könnyeztető hatású anyagok (például paprikapermet)
Italian[it]
Dispositivi lacrimogeni (per esempio spray al peperoncino)
Lithuanian[lt]
Ašarojimą sukeliančios cheminės medžiagos (pvz., pipirinės dujos)
Latvian[lv]
Asarošanu izraisoši aģenti (piem., piparu gāze)
Maltese[mt]
Aġenti lakrimatorji (pereżempju sprej tal-bżar)
Dutch[nl]
Traanverwekkende middelen (bijv. pepperspray)
Polish[pl]
Lakrymatory (np. gaz pieprzowy)
Portuguese[pt]
Dispositivos lacrimogéneos (p. ex.: gás pimenta)
Romanian[ro]
Agenți iritanți lacrimogeni (de exemplu, spray cu piper)
Slovak[sk]
Slzotvorné prostriedky (napríklad paprikový sprej)
Slovenian[sl]
Lakrimatorna sredstva (npr. solzivec)
Swedish[sv]
Tårframkallande medel (t.ex. pepparsprej)