Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفهم ان الشركة تركتنا لنواجه حالنا.
Czech[cs]
Pochopte, ta společnost nás úplně vyždímala.
German[de]
Die Firma hat uns im Stich gelassen.
Greek[el]
Η ασφαλιστική του μας κρέμασε.
English[en]
See, the company left us high and dry.
Spanish[es]
La compañía nos dejó tirados.
Estonian[et]
Ettevõte jättis meid kuivale.
Finnish[fi]
Yritys jätti meidät puille paljaille.
Hebrew[he]
תבין, החברה השאירה אותנו ללא אגורה.
Hungarian[hu]
Aubrey cégétőI semmit sem kaptunk.
Dutch[nl]
Zijn bedrijf heeft ons goed achter gelaten.
Polish[pl]
Firma zostawiła nas bez pieniędzy.
Portuguese[pt]
A empresa nos deixou sem dinheiro.
Romanian[ro]
Vezi tu, compania ne-a cam lăsat cu ochii în soare.
Slovenian[sl]
Podjetje naju je pustilo brez ficka.
Serbian[sr]
Vidite, njegova firma nas je ostavila na cedilu.
Turkish[tr]
Şirket bizi çaresiz bıraktı.