Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering skal underrette de kompetente myndigheder i de andre medlemsstater.
German[de]
Die Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln unterrichtet davon die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Αξιολόγηση των Φαρμάκων ενημερώνει τις αρμόδιες αρχές των άλλων κρατών μελών.
English[en]
The European Agency for the Evaluation of Medicinal Products shall inform the competent authorities of the Member States.
Spanish[es]
La Agencia Europea para la evaluación de Medicamentos informará a las autoridades competentes de los demás Estados miembros.
Finnish[fi]
Euroopan lääkearviointivirasto ilmoittaa asiasta muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille.
French[fr]
L'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments informe les autorités compétentes des autres États membres.
Italian[it]
L'Agenzia europea di valutazione dei medicinali informa le autorità competenti degli altri Stati membri.
Dutch[nl]
Het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling stelt de bevoegde instanties van de lidstaten op de hoogte.
Portuguese[pt]
A Agência Europeia de Avaliação dos Medicamentos deve notificar as autoridades competentes dos restantes Estados-membros.
Swedish[sv]
Europeiska läkemedelsmyndigheten skall underrätta behörig myndighet i medlemsstaterna.