Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا اعتقد أنهم ذهبوا بعيدا مع حاجز الطرق
Czech[cs]
S tou uzavírkou silnice se nemohly dostat daleko.
German[de]
Sie können wegen der Straßensperren nicht weit gekommen sein.
English[en]
They couldn't have gotten far with that roadblock.
Spanish[es]
No pueden haber ido muy lejos con las rutas bloqueadas.
Estonian[et]
Nende teesulgudega nad kaugele ei jõua.
Finnish[fi]
He eivät ole päässeet kauas tiesulkujen takia.
French[fr]
Elles n'ont pas pu aller bien loin avec les barrages routiers.
Hebrew[he]
הם לא התרחקו הרבה בגלל המחסום.
Croatian[hr]
Nisu mogle stići daleko sa kontrolama na cesti.
Hungarian[hu]
Nem mehettek messze azzal az útlezárással.
Italian[it]
Non possono essere andate troppo lontano con quei posti di blocco.
Dutch[nl]
Ze kunnen niet ver weg zijn, met die wegblokkade.
Polish[pl]
Nie mogły za daleko odjechać przy blokadzie dróg.
Portuguese[pt]
Não podem ter ido muito longe com a estrada bloqueada.
Romanian[ro]
Nu puteau ajunge prea departe din cauza barajului rutier.
Russian[ru]
Они не смогут далеко уехать с дорожными ограждениями.
Serbian[sr]
Nisu mogle stići daleko sa kontrolama na cesti.
Swedish[sv]
De kan inte ha kommit långt med vägspärren.