Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Organisation gab auch ihrer Hoffnung Ausdruck, dass die Umsetzung den Weg frei mache für die Aufhebung des fünf Jahre währenden De-facto-Moratoriums für die Zulassung neuer gentechnisch hergestellter Produkte.
English[en]
The organisation also expressed hope that the implementation would clear the way for the lifting of the EU's five-year de facto moratorium on approving new genetically engineered products.
Spanish[es]
La organización espera también que la aplicación facilite el camino que lleve al levantamiento de la moratoria de hecho de cinco años de la UE sobre la aprobación de los nuevos productos de ingeniería genética.
French[fr]
L'organisation a également exprimé l'espoir que leur mise en uvre ouvre la voie à la levée du moratoire de facto de l'homologation des nouveaux produits génétiquement modifiés en vigueur depuis cinq ans en Europe.
Italian[it]
L'organizzazione auspica inoltre che l'attuazione spiani la strada alla revoca della moratoria de facto dell'UE di cinque anni sull'approvazione di nuovi prodotti realizzati geneticamente.