Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přeji krásné svátky, drahé dámy.
Danish[da]
Glædelig jul, d'damer.
Greek[el]
καλές μου κυρίες.
English[en]
My compliments of the season, dear ladies.
Finnish[fi]
Joulunajan toivotukset, arvon naiset.
Italian[it]
Buone feste, signore.
Korean[ko]
연말 잘보내세요, 숙녀분들.
Norwegian[nb]
God jul, mine damer.
Dutch[nl]
Prettige feestdagen, dames.
Polish[pl]
Drogie panie, wesołych Świąt.
Portuguese[pt]
Boas festas, senhoras.
Romanian[ro]
Sărbători fericite, doamnelor.
Swedish[sv]
God jul, mina damer.