Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ربما لا يزال الافتراق سابقا لاوانه.
Danish[da]
Ja, så kan det at man holder op med at komme sammen stadig være en forhastet beslutning.
Greek[el]
Και πάλι μπορεί να μην είναι ακόμα καιρός για χωρισμό.
English[en]
A breakup may still be premature.
Spanish[es]
El romper quizás todavía sea una decisión prematura.
Finnish[fi]
Seurustelun lopettaminen saattaa silti olla hätiköityä.
French[fr]
Là encore, une rupture peut être prématurée.
Italian[it]
Può ancora essere prematuro lasciarsi.
Japanese[ja]
別れるのはまだ早すぎるでしょう。
Korean[ko]
그래도 이별은 아직 시기 상조일 것이다.
Norwegian[nb]
Det vil kanskje fremdeles være forhastet å gjøre det slutt.
Dutch[nl]
De verkering uitmaken is wellicht wat voorbarig.
Portuguese[pt]
Ainda assim, um rompimento pode ser prematuro.
Southern Sotho[st]
Mohlomong ho qhala kamano e ka ba bohato bo potlakileng.
Swedish[sv]
Att göra slut kan ändå vara ett överilat steg.
Tagalog[tl]
Ang paghihiwalay ay maaaring napakaaga pa.
Zulu[zu]
Ukwehlukana kusengalokhu kungokusheshe kakhulu.