Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي النهايه تخرجت من الجامعة.
Azerbaijani[az]
Nəticədə kolleci bitirdim.
Bulgarian[bg]
Накрая завърших колеж.
Catalan[ca]
Al final em vaig graduar a la universitat.
Czech[cs]
Nakonec jsem vysokou dokončila.
Danish[da]
Til sidst kom jeg igennem college.
Greek[el]
Τελικά αποφοίτησα από το κολέγιο.
English[en]
Eventually I graduated from college.
Spanish[es]
Hasta que por fin me gradué en la universidad.
Persian[fa]
درنهایت از دانشگاه فارغالتحصیل شدم.
Finnish[fi]
Lopulta valmistuin collegesta.
French[fr]
Finalement, je suis diplômée de l'Université.
Galician[gl]
Finalmente gradueime na universidade.
Hebrew[he]
בסוף סיימתי את הלימודים האקדמיים.
Croatian[hr]
Na kraju sam diplomirala.
Hungarian[hu]
Végül aztán lediplomáztam.
Armenian[hy]
Վերջիվերջո ավարտեցի քոլեջը:
Indonesian[id]
Akhirnya saya lulus kuliah.
Italian[it]
Finalmente mi sono laureata.
Japanese[ja]
ようやく大学を 卒業できました
Kazakh[kk]
Ақырында колледжді бітіріп шықтым.
Korean[ko]
결국 저는 대학을 졸업했어요.
Latvian[lv]
Beigu beigās es pabeidzu augstskolu.
Macedonian[mk]
Конечно дипломирав на факултет.
Mongolian[mn]
Эцэст нь би сургуулиа төгссөн.
Burmese[my]
နောက်ဆုံး ကောလိပ်က ဘွဲ့ရခဲ့တယ်။
Norwegian[nb]
Til slutt ble jeg uteksaminert fra høyskolen.
Polish[pl]
Wreszcie ukończyłam studia.
Portuguese[pt]
Acabei por me formar na faculdade.
Romanian[ro]
Până la urmă, am absolvit facultatea.
Russian[ru]
В итоге я закончила колледж.
Slovak[sk]
Nakoniec som vysokú školu vyštudovala.
Slovenian[sl]
Sčasoma sem končala kolidž.
Albanian[sq]
Eventualisht, diplomova nga kolegji.
Serbian[sr]
Najzad sam diplomirala.
Tamil[ta]
நான் கல்லூரி படிப்பை முடித்து பட்டம் பெற்றேன்.
Thai[th]
จนสุดท้าย ฉันก็เรียนจบ
Turkish[tr]
Sonunda kolejden mezun oldum.
Vietnamese[vi]
Cuối cùng tôi tốt nghiệp đại học.
Chinese[zh]
最终我从学校毕业了。