Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتزعم الشركة أن الاستثمار في كلا المرفقين شمل "أعمال بناء وتركيب وتجميع وأشغالاً خزفية نفذتها شركات يوغوسلافية"
English[en]
Mercator asserted that the investment in both facilities comprised “building, installation, assembly, and ceramic works performed by companies from Yugoslavia”
Spanish[es]
Mercator declaró asimismo que la inversión en ambos locales comprendía "las obras de construcción, instalación, montaje y cerámica realizadas por empresas de Yugoslavia"
French[fr]
D'après Mercator, les investissements comprenaient "des travaux de construction, d'installation, de montage et de carrelage réalisés par des entreprises yougoslaves"
Russian[ru]
"Меракатор" утверждает, что ее инвестиции в оба эти объекта пошли на финансирование строительных, установочных, сборочных и отделочных работ, выполнявшихся югославскими компаниями
Chinese[zh]
ercator 说,在这两处所作投资涉及“南斯拉夫有关公司承担的建筑、安装、总装和瓷砖施工”。