Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върнах се назад и проверих регистрите.
Bosnian[bs]
Vratio sam se i pregledao trupaca.
Greek[el]
Πήγα κι εξέτασα όλα τα αρχεία καταγραφής.
English[en]
I went back and examined the logs.
Spanish[es]
Volví a examinar las entradas.
Hebrew[he]
חזרתי ובדקתי את הרישומים.
Hungarian[hu]
Visszanéztem a naplózást.
Italian[it]
Sono tornato a esaminare i registri.
Norwegian[nb]
Jeg undersøkte loggen.
Dutch[nl]
Ik heb de logbestanden onderzocht.
Polish[pl]
Sprawdziłem dzienniki.
Portuguese[pt]
Eu voltei e examinei os registros.
Romanian[ro]
Am examinat jurnalele.
Russian[ru]
Я просмотрел логи.
Serbian[sr]
Povratio sam ga i pregledao logovanje.
Turkish[tr]
Geri döndüm ve günlükleri inceledim.