Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يطلب إلى الأمانة أن تعد مشروع دليل تعليمات للمهن القانونية بشأن الملاحقة القضائية للاتجار غير المشروع يستند إلى المخطط الأولي كوثيقة مطبوعة أو وثيقة مطبوعة مصحوبة بعرض مرئي أو قرص مدمج بذاكرة قراءة فقط للتعلم الذاتي، بدءا بأول خيار يتوافر له تمويل كاف؛
English[en]
Requests the Secretariat to prepare, for submission to the Open-ended Working Group, a draft instruction manual for the legal profession on the prosecution of illegal traffic based on the outline as either a text document, a text document accompanied by a visual presentation or a self‐learning CD-ROM, commencing with the first option for which sufficient funding becomes available;
Spanish[es]
Pide a la secretaría que prepare, para su presentación al Grupo de Trabajo de composición abierta, un proyecto de manual de instrucciones para juristas sobre la interposición de acciones judiciales contra el tráfico ilícito, sobre la base de la sinopsis, ya sea como un documento de texto, un documento de texto acompañado de una presentación visual o un CD-ROM autodidáctico, comenzando con la primera opción para la que se disponga de fondos suficientes;
French[fr]
Prie le secrétariat de préparer, pour présentation au Groupe de travail à composition non limitée, un projet de manuel d’instructions à l’intention des juristes sur les poursuites à engager en cas de trafic illicite en se fondant sur cette ébauche, soit sous la forme de textes, de textes accompagnés de présentations visuelles ou d’un CR-ROM d’auto-apprentissage, en commençant par la première option pour laquelle des fonds suffisants deviennent disponibles;
Russian[ru]
просит секретариат подготовить для представления Рабочей группе открытого состава предназначенный для юристов проект учебного пособия по вопросам судебного преследования в случае незаконного оборота с учетом основных положений либо в виде печатного документа, либо печатного документа и электронных презентаций или самообучающего КД-ПЗУ, начиная с первого варианта, для подготовки которого появятся достаточные финансовые средства;