Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أدان الاجتماع كذلك كل النداءات المستندة إلى النزعة الطائفية التي تؤدي إلى الانقسام بين أفراد الشعب العراقي، وعلى الأخص النداءات التي أطلقتها الجماعات الإرهابية في الآونة الأخيرة للعراقيين من أجل الاقتتال فيما بينهم.
English[en]
The Meeting also condemned all calls based on sectarianism which cause discord among the Iraqi people and most particularly the recent calls launched by the terrorist groups for Iraqis to fight against each other.
Spanish[es]
La Reunión condenó asimismo todos los llamamientos de carácter sectario que siembran discordia entre los iraquíes, en especial los recientes llamamientos de grupos terroristas a que los iraquíes lucharan unos contra otros.
French[fr]
La réunion a également condamné tous les appels au sectarisme qui sont sources de discorde entre les Iraquiens et en particulier les récents appels lancés par les groupes terroristes visant à dresser les Iraquiens les uns contre les autres.
Russian[ru]
Участники совещания также осудили все призывы сектантского характера, которые вносят раскол в иракское общество, в частности недавние призывы террористических групп, направленные на разжигание ненависти среди иракцев друг к другу.
Chinese[zh]
会议还谴责离间伊拉克人民的所有宗派主义号召,尤其是恐怖主义团体最近发出的怂恿伊拉克人相互争斗的号召。