Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Es handelt sich hier nicht um 'alten Wein in neuen Schläuchen', sondern eher um neuen Wein in recycelten Flaschen!
English[en]
This is not a case of “old wine in new bottles” but rather new wine in recycled bottles!
Spanish[es]
No se trata de un caso de "vino viejo en odres nuevos", sino más bien de un vino joven en botellas recicladas.
French[fr]
Il ne s'agit pas de 'vieux vin dans de nouvelles bouteilles' mais plutôt de nouveau vin dans des bouteilles recyclées!
Italian[it]
Questo non è un caso di 'vino vecchio in bottiglie nuove, ma piuttosto di vino nuovo in bottiglie riciclate!
Polish[pl]
To nie jest stare wino w nowych butelkach, tylko nowe wino w butelkach z recyklingu!