Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أسست الحكومة شركة بيتروناس كشركة تجارية صرفة تطبق في إدارتها مبادئ السوق والأعمال التجارية تطبيقاً حازماً ولها معايير متعارف عليها دولياً من ناحية هيكل الإدارة والمساءلة والشفافية.
English[en]
The Government established PETRONAS as a purely commercial entity, which is run along strict market and business principles and has internationally recognized standards for governance structure, accountability and transparency.
Spanish[es]
El Gobierno creó PETRONAS como una entidad puramente comercial, que se rige por estrictos principios de mercado y de negocios y se ajusta a normas internacionalmente reconocidas en materia de estructura de gestión, rendición de cuentas y transparencia.
Russian[ru]
Правительство создавало компанию «Петронас» в качестве чисто коммерческого предприятия, функционирующего на основе исключительно рыночных и деловых принципов и опирающегося в своей деятельности на международные стандарты управления, подотчетности и прозрачности.
Chinese[zh]
政府成立了纯属商业实体的“马来石油”,严格按照市场和行业规则经营,并在管理结构、责任制和透明度方面建立了享誉全球的标准。