Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط أقوم بالتثبيت على إحداثياته
Bulgarian[bg]
Просто трябва да се настрои на да координати му. "
Catalan[ca]
Només cal fixar les seves coordenades.
Danish[da]
Lås fast på disse koordinater.
Greek[el]
Απλά πρέπει να κλειδώσω στις συντεταγμένες του.
English[en]
'Just got to lock on to his coordinates.'
Spanish[es]
'Solo tengo que fijar sus coordenadas'.
Finnish[fi]
Lukitaan hänen koordinaatteihinsa.
French[fr]
" Je dois me verrouiller sur ses coordonnées. "
Hebrew[he]
רק צריך להינעל על נקודות הציון שלו.
Croatian[hr]
Upravo sam zaključao koordinate.
Italian[it]
Devo solo agganciarmi alle sue coordinate.
Dutch[nl]
'Even aansluiten op zijn coördinaten.'
Polish[pl]
Musisz ustawić się na tych współrzędnych.
Portuguese[pt]
Sintonizando coordenadas.
Romanian[ro]
Trebuie să setez coordonatele lui.
Russian[ru]
'Только что засек его координаты.'
Slovenian[sl]
Samo koordinate moram najti.
Turkish[tr]
Koordinatlarına kilitlenmem yetecek.