Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك قلة من البلدان وسعت حالات المقاصة في معاملاتها وأدخلت تشريعات خاصة بالمعاوضة التي لا تنطبق إلا على عقود محدده.
English[en]
A few countries have widened their transaction setoffs and introduced netting legislation which applies only to specified contracts.
Spanish[es]
Unos cuantos países han ampliado la gama de operaciones compensables y han introducido regímenes de compensación global (netting) aplicables únicamente a determinados contratos.
French[fr]
Quelques pays ont élargi les compensations d’opérations et adopté une législation sur la compensation globale qui s’applique uniquement à certains contrats.
Russian[ru]
Некоторые страны расширили круг сделок, подлежащих зачету, и приняли законодательство о взаимозачете, которое применяется к оговоренным контрактам.