Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومما لا غنى عنه لتحقيق هذه الأهداف المحافظة على الموظفين من ذوي المهارات والتخصصات الرفيعة المستوي، حتى في ظل ضرورة تقليص عدد هؤلاء الموظفين بشكل تدريجي ومنظم.
English[en]
A critical aspect of reaching these targets is maintaining the highly skilled and specialized staff, even in the face of the need for an orderly downsizing of that staff.
Spanish[es]
Un elemento crítico para alcanzar esos objetivos es poder conservar un personal muy capacitado y especializado, incluso teniendo en cuenta la necesidad de ir reduciendo de manera ordenada la plantilla.
French[fr]
Pour y parvenir, ils doivent pouvoir conserver à leur service des membres du personnel hautement compétents et spécialisés alors même qu’il leur faut procéder à une réduction ordonnée de leurs effectifs.
Russian[ru]
Важнейшим аспектом с точки зрения выполнения этих задач является удержание высококвалифицированных сотрудников и экспертов, даже несмотря на необходимость упорядоченного сокращения такого персонала.