Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten předtím, byl cítit octem a měl hojnost ušního mazu.
German[de]
Der Vorletzte roch nach Essig und hatte viel Ohrenschmalz.
English[en]
The one before that smelled of vinegar and had an abundance of earwax.
Spanish[es]
El anterior olía a vinagre y tenía una gran cantidad de cerumen.
Hebrew[he]
והיה לו שפע של שעווה באוזניים.
Croatian[hr]
Onaj pre toga je mirisao na sirće i imao obilje ušnog voska.
Hungarian[hu]
Az azelőtti ecetszagú volt, és nem szűkölködött fülzsírban.
Indonesian[id]
Yang sebelum itu berbau cuka dan memiliki kelimpahan kotoran telinga.
Italian[it]
L'altro ancora puzzava di aceto e aveva molto cerume.
Dutch[nl]
De een daarvoor rook naar azijn en had een overvloed aan oorsmeer.
Polish[pl]
A ten przed nim śmierdział octem i miał mnóstwo woskowiny w uszach.
Portuguese[pt]
O penúltimo cheirava a vinagre e era entupido de cera.
Russian[ru]
Тот, кто был перед тем, от кого разило уксусом и у кого было чересчур много ушной серы.
Serbian[sr]
Onaj pre toga je mirisao na sirće i imao obilje ušnog voska.