Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأكل بجانب فوهةٍ زمنية!
Czech[cs]
Jíst hned vedle okénka!
Greek[el]
Τρώτε δίπλα σε φινιστρίνι.
English[en]
Eating next to a porthole!
Spanish[es]
¡ Comer junto a una escotilla!
Finnish[fi]
Hytin ikkunan vieressä syömässä!
French[fr]
Manger à côté d'un hublot?
Hebrew[he]
לאכול ליד צוהר?
Hungarian[hu]
Hajóablak mellett enni.
Italian[it]
Mangiare accanto a un oblo'?
Dutch[nl]
Naast een patrijspoort eten!
Polish[pl]
Wyżerka przy iluminatorze?
Portuguese[pt]
Coma ao lado de uma vigia!
Romanian[ro]
Posibilitati de alimentatie de lângă un hublou!
Serbian[sr]
Jesti pored brodskog prozora!
Turkish[tr]
Hem de bir gemi penceresinin yanında mı yiyecekmişsiniz!