Besonderhede van voorbeeld: 7534726417207538550

Bulgarian

Обещахте ми планини от злато, ако си държа езика зад зъбите и лежа вместо вас.

Greek

Υποσχεθήκατε πως θα με κάνατε πλούσιο... αν πήγαινα στη φυλακή στη θέση σας.

English

You promised to make me a rich man if I kept my mouth shut and served your sentence for you

Spanish

Prometió hacerme un hombre rico si mantenía mi boca cerrada y cumplía su sentencia por usted.

Basque

Aberastu egingo omen ninduzun, isiltzen banintzen eta zigorra hire ordez betetzen banuen.

Italian

Mi avevi promesso la ricchezza se avessi taciuto e mi sono lasciato condannare al tuo posto.

Portuguese

Prometeu me fazer um homem rico se mantivesse minha boca fechada e cumprisse a pena por você.

Romanian

Ai promis ca ma faci bogat daca imi tin gura si fac inchisoare in locul tau.

Russian

Наобещал мне золотые горы если я буду держать рот на замке и отсижу за тебя.

Turkish

Eğer çenemi kapalı tutar ve sizin yerinize hapis yatarsam beni zengin bir adam yapacağınıza söz vermiştiniz.