Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا تصلح للعمل في كون ذو أربعة أبعاد أيضا، و لا حتى ذو خمسة أو ستة أبعاد.
Azerbaijani[az]
Bu alan dörd ölçüləri, nə də beş, nə də altı bir kainat iş deyildir.
Bulgarian[bg]
Тя не работи и във вселена с четири измерения на пространството, и с пет и с шест.
Czech[cs]
Nefunguje ani ve vesmíru se čtyřmi, pěti, dokonce ani šesti dimenzemi.
Danish[da]
Den virker ikke i et univers med fire rumdimensioner, eller fem, eller seks.
German[de]
Sie funktioniert weder in einem Universum mit 4 Raumdimensionen, noch mit 5, noch mit 6.
Greek[el]
Δεν λειτουργεί σε ένα σύμπαν με τέσσερις διαστάσεις χώρου, ούτε πέντε, ούτε έξι.
English[en]
It doesn't work in a universe with four dimensions of space, nor five, nor six.
Spanish[es]
No funciona en un universo con cuatro dimensiones de espacio, ni cinco ni seis.
Estonian[et]
See ei toimi ka nelja ruumimõõtme korral, ega ka viie või kuue korral.
Persian[fa]
همچنین در جهانی که چهار بعد، پنج، حتی شش تا بعد دارد کار نمیکند.
French[fr]
Ça ne marche pas dans un univers à quatre dimensions d'espace, ni à cinq, ni à six.
Hebrew[he]
היא לא עובדת ביקום עם ארבעה מימדים חלל, וגם לא חמש או שש.
Croatian[hr]
Ne funkcionira niti u svemiru sa četiri prostorne dimenzije, niti pet, niti šest.
Hungarian[hu]
Nem működik négydimenziós, sem ötdimenziós, sem hatdimenziós Univerzumban.
Italian[it]
Non funziona neanche in un Universo con quattro dimensioni, nemmeno con cinque o sei.
Japanese[ja]
4次元でも、5次元でも、6次元でも上手くいきません
Latvian[lv]
Tas nestrādā Visumā ar četrām telpas dimensijām, nedz piecām, nedz sešām.
Malayalam[ml]
നാലോ, അഞ്ചൊ എന്തിനു! ആറ് മാനങ്ങളുള്ള പ്രപഞ്ചത്തിൽ പോലും അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.
Mongolian[mn]
Энэ нь орон зайн 4, 5, бүр 6 хэмжээст ч хүчингүй.
Dutch[nl]
Het werkt niet in een universum met vier ruimtedimensies, ook niet met vijf, of zes.
Portuguese[pt]
Não funciona num universo com quatro dimensões espaciais, nem cinco, nem seis.
Romanian[ro]
Nu funcţionează într-un univers cu patru dimensiuni, nici cu cinci sau şase.
Russian[ru]
Не может она выполняться и во вселенной, пространство которой четырехмерно, пятимерно или шестимерно.
Slovak[sk]
Nefunguje vo vesmíre, ktorý ich má štyri, päť ani šesť.
Slovenian[sl]
Ne dela niti v vesolju s štirimi, petimi ali šestimi dimenzijami.
Serbian[sr]
Ona ne funkcioniše ni u prostoru sa četiri dimenzije, ni pet, ni šest.
Thai[th]
มันไม่สามารถใช้ได้กับเอกภพที่มีสี่มิติของอวกาศ ห้าก็ไม่ได้ หกก็ไม่ได้
Vietnamese[vi]
Nó cũng không hiệu quả trong một vũ trụ có bốn, năm, hoặc sáu chiều.