Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بينما كانت تقص شعري: قالت
German[de]
Während sie schnitt, sagte sie:
English[en]
While she was cutting my hair, she said:
Spanish[es]
Cuando estaba cortando mi cabello dijo:
Basque[eu]
Ilea mozten ari zela, zera esan zuen:
Dutch[nl]
Ze knipte mijn haren en zei me iets.
Polish[pl]
Kiedy obcinała włosy, powiedziała:
Portuguese[pt]
Quando estava cortando meu cabelo disse:
Romanian[ro]
In vreme ce ea imi tundea parul, mi-a spus...
Russian[ru]
Когда она стригла мои волосы, она сказала:
Serbian[sr]
Dok je sekla moju kosu, rekla je:
Turkish[tr]
Saçımı keserken dedi ki:
Chinese[zh]
在 她 给 我 理发 的 时候, 她 说: