Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولاً, فكرة سيئة أن تخرج بمثانة مليئة على دراجتك
Bulgarian[bg]
Първо, не е добре да не си пикал преди бясно друсане.
Bosnian[bs]
Prvo, ne valja sjesti na motor punog mjehura.
German[de]
Erstens: Es ist keine gute Idee, mit voller Blase loszudüsen.
Greek[el]
Πρώτον, είναι κακή ιδέα να στρίβεις με την κύστη σου, γεμάτη ούρα.
English[en]
First, it's a bad idea to take a full bladder out on your hog.
Spanish[es]
Primero, no es buena idea andar en moto con la vejiga llena.
French[fr]
Je ne referais plus de bécane la vessie pleine.
Hebrew[he]
ראשית, זה רעיון גרוע לנהוג בשלפוחית מלאה על האופנוע שלך.
Croatian[hr]
Prvo, ne valja sjesti na motor punog mjehura.
Hungarian[hu]
Először is, hogy rossz ötlet teli hólyaggal motorozni.
Norwegian[nb]
Det er en dårlig idé å ta en full blære ut på tur.
Polish[pl]
Po pierwsze, jeżdzenie z pełnym pęcherzem to nie jest dobry pomysł.
Portuguese[pt]
Não é aconselhavel estar a barriga cheia e ir andar de moto.
Romanian[ro]
In primul rand, nu e o idee buna sa stai in sa cu vezica plina.
Serbian[sr]
Prvo, ne valja sjesti na motor punog mjehura.
Swedish[sv]
Först och främst, det är dumt att åka hoj med full blåsa.