Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det nederlandske retsgrundlag for at bringe sig i overensstemmelse med direktivet er "Meststoffenwet" (lov om gødning) af 4. december 1997 med ændringer af 16. marts 1999.
German[de]
Diesbezügliche Rechtsgrundlage ist das am 16. März 1999 geänderte "Meststoffenwet" vom 4. Dezember 1997. Darin heißt es, dass ab 1.
Greek[el]
Η ολλανδική νομική βάση για τη συμμόρφωση με αυτή την οδηγία είναι ο νόμος περί ζωικών λιπασμάτων (κόπρου) ("Meststoffenwet") της 4ης Δεκεμβρίου 1997, όπως τροποποιήθηκε στις 16 Μαρτίου 1999.
English[en]
The Dutch legal basis for conforming with this Directive is the "Meststoffenwet" (Manure Law) of 4 December 1997, as amended on 16 March 1999.
Spanish[es]
La disposición neerlandesa de aplicación de esta Directiva es la llamada "Meststoffenwet" (Ley sobre abonos), de 4 de diciembre de 1997, modificada el 16 de marzo de 1999.
Finnish[fi]
Direktiivin täytäntöönpanoa varten luotu oikeusperusta Alankomaissa on 4 päivänä joulukuuta 1997 annettuja 16 päivänä maaliskuuta 1999 muutettu "Meststoffemvet" (lantalaki).
French[fr]
La base juridique néerlandaise sur laquelle s'appuie cette mise en conformité est la loi sur les engrais (Meststoffenwet) du 4 décembre 1997, modifiée le 16 mars 1999.
Italian[it]
La base giuridica adottata dai Paesi Bassi per conformarsi a detta direttiva è la Meststoffenwet ("legge riguardante il letame") del 4 dicembre 1997, modificata il 16 marzo 1999.
Dutch[nl]
De Nederlandse rechtsgrondslag voor de naleving van deze richtlijn is de meststoffenwet van 4 december 1997, gewijzigd op 16 maart 1999.
Portuguese[pt]
A base jurídica neerlandesa relevante para a conformidade com esta directiva é a Meststoffenwet (lei relativa ao chorume), de 4 de Dezembro de 1997, com a última redacção que lhe foi dada em 16 de Março de 1999.
Swedish[sv]
Nederländernas rättsliga grund för efterlevnaden av detta direktiv är Meststoffenwet (lagstiftning rörande gödselhantering) av den 4 december 1997, ändrad den 16 mars 1999.