Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
على مدار الشهرين الماضيين، نشرت الصفحة مقاطع فيديو حول الطرق التي يعمل بها القطاعان الخاص والعام “دون كلل لضمان الشعور بالحياة الطبيعية في جميع أنحاء الجزيرة،” بما في ذلك قصة عن شركة تعهدت بإعادة بناء سبع مدارس للمرحلة الابتدائية ومئات المنازل.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια των τελευταίων δύο μηνών, η σελίδα μοιράζεται βίντεο σχετικά με τους τρόπους, με τους οποίους τόσο ο ιδιωτικός όσο και ο δημόσιος τομέας “εργάστηκαν ακούραστα για να διασφαλίσουν μια αίσθηση ομαλότητας σε όλο το νησί”, συμπεριλαμβανομένης μιας είδησης για μια εταιρεία, που έχει δεσμευτεί να ξαναχτίσει επτά δημοτικά σχολεία και εκατοντάδες σπίτια.
English[en]
Over the last couple of months, the page has shared videos about the ways in which both the private and public sectors have “been working tirelessly to ensure a sense of normalcy across the island”, including a story about one company that has pledged to rebuild seven primary schools and hundreds of homes.
Spanish[es]
En los últimos meses, la página ha publicado videos sobre las maneras en que los sectores privado y público han “estado trabajando incansablemenet para garantizar una sensación de normalidad en la isla”, e incluye la historia de una empresa que se ha comprometido a reconstruir siete colegios de primaria y cientos de casas.
French[fr]
Au cours des derniers mois, la page a partagé des vidéos sur la façon dont les secteurs privé et public ont «travaillé sans relâche pour assurer un sentiment de normalité à travers l'île», avec entre autres un article sur une entreprise qui a promis de reconstruire sept écoles primaires et des centaines de maisons.
Malagasy[mg]
Nandritra ny roa volana farany dia nizara lahatsary ilay pejy, izay maneho fa “tsy nitandro hasasarana ” ny sehatra tsy miankina sy ny fanjakana “mba hiantohana ilay fahatsapana ny fiainana ho toy ny isanandro manerana ny nosy”, isan'izany ny tantaran'ilay orinasa izay nanolotena mba hanangana indray sekoly fanabeazana fototra fito sy trano fonenana an-jatony.
Portuguese[pt]
Ao longo dos últimos dois meses, a página compartilhou vídeos sobre as formas que os setores público e privado, “trabalhavam incansavelmente para garantir uma sensação de normalidade em toda ilha”, incluindo uma história de uma empresa que se comprometeu em reconstruir sete escolas primárias e centenas de habitações.
Russian[ru]
В течение последних пары месяцев создатели страницы делились видео о том, как государственный и частный сектор «без устали работают над обеспечением чувства нормальности по всему острову», в том числе о том, как одна компания дала публичное обещание восстановить семь начальных школ и сотни домов.
Chinese[zh]
過去的幾個月來,有人在臉書上分享了一些影片,許多關於私人和公部門「努力確保島上的居民重新開始正常生活」的故事,其中一個是一間公司承諾幫忙重建七間小學和數百個家園。