Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الان وبينما اتحدث عن هذه المشكلة سوف اطرح عليكم بعض الاسئلة وسوف اكون راغبة في معرفة اجاباتكم.
Bulgarian[bg]
И докато говоря за този проблем, ще искам да ви задам някои въпроси и ще искам да знам отговорите ви.
Czech[cs]
Tak jako nyní vykládám o tomto problému, ráda bych vám položila několik otázek a chci znát i vaše odpovědi na ně.
Danish[da]
Når jeg nu taler om dette problem, har jeg nogle spørgsmål til jer, og jeg vil gerne høre jeres svar.
German[de]
Nun, wenn ich über dieses Problem rede, werde ich Ihnen einige Fragen stellen und ich möchte Ihre Antworten wissen.
English[en]
Now as I talk about this problem, I'm going to have some questions for you and I'm going to want to know your answers.
Spanish[es]
Mientras hablo de esto voy a hacerles unas cuantas preguntas y necesito conocer sus respuestas.
Persian[fa]
الان همینطور که در مورد این مشکل صحبت می کنم، می خواهم چند سوال برايتان طرح کنم و می خواهم جواب شما را بدانم.
French[fr]
Pendant que je vous en parlerai, je vais vous poser quelques questions, et j'aimerais bien connaître vos réponses.
Hebrew[he]
עכשיו, בזמן שאדבר, אציג לכם כמה שאלות וארצה לדעת מה התשובות שלכם.
Croatian[hr]
Sada, dok govorim o ovom problemu, imat ću za vas neka pitanja i htjet ću znati vaše odgovore.
Hungarian[hu]
Miközben erről a problémáról beszélek, lesz néhány kérdésem Önökhöz, amire szeretném majd a válaszukat kérni.
Italian[it]
Ora, mentre vi parlerò del problema, vi farò alcune domande e avrò bisogno delle vostre risposte.
Japanese[ja]
さてこの問題について話しながら 皆さんにいくつか質問しますが 皆さんの回答を知りたいので
Korean[ko]
이제 제가 문제에 대해 말하면서, 여러분께 몇가지 질문을 할테니까 여러분의 답을 알려 주세요.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێستا کاتێک باسی ئەم کێشەیە ئەکەم، چەند پرسیارێکم ئەبێت بۆتان و ئەمەوێ بزانم وەڵامەکانتان چی ئەبێت.
Dutch[nl]
Terwijl ik erover praat, zal ik wat vragen hebben voor jullie en zal ik jullie antwoorden willen kennen.
Polish[pl]
Zadam wam kilka pytań, Zadam wam kilka pytań, na które oczekuję odpowiedzi.
Portuguese[pt]
Enquanto vos falo sobre este problema, vou ter fazer-vos algumas perguntas e vou querer saber quais são as vossas respostas.
Romanian[ro]
În timp ce vă vorbesc despre această problemă, o să am câteva întrebări pentru voi și o să vreau să știu răspunsurile voastre.
Russian[ru]
По ходу моего выступления я буду задавать вам вопросы, на которые хотела бы получить ответы.
Albanian[sq]
Tani përderisa flas për këtë problem, kam disa pyetje për ju dhe do më duhet të di përgjigjet tuatja.
Serbian[sr]
Kada već govorim o problemu postaviću vam nekoliko pitanja i želim da znam vaše odgovore.
Swedish[sv]
När jag nu talar om detta problem har jag några frågor till er och jag vill veta vad ni svarar.
Thai[th]
ในระหว่างที่พูดถึงปัญหานี้ ฉันจําเป็นจะต้องถามคําถามพวกคุณบางข้อ และฉันจะต้องการรู้คําตอบของพวกคุณ
Ukrainian[uk]
Час від часу я матиму до вас запитання, і мене цікавитимуть ваші відповіді.
Vietnamese[vi]
Và khi tôi nó về vấn đề này, Tôi sẽ có vài câu hỏi cho bạn và tôi hy vọng được biết câu trả lời từ bạn
Chinese[zh]
我现在先将这个问题, 我要问你们一些问题 然后我希望得到你们的答案。