Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
طبقاً لعلماء " بيمبريدج ", فإننا سنجد مقصوره هناكتحتوى على كتاب (آمون رع) الذهبى
Bulgarian[bg]
Според учените от Бембридж, там е тайното място, където се намира златната Книга на Амон- Ра
Greek[el]
Σύμφωνα με τους αιγυπτιολόγους θα βρούμε μια μυστική κρύπτη... που περιέχει το χρυσό Βιβλίο του ’ μμωνος- Ρα
Spanish[es]
Según los eruditos de Bembridge, ahí está el compartimiento secreto... que contiene el Libro de Amón- Ra, de oro puro
Finnish[fi]
Bembridgen oppineiden mukaan alla on salainen kammio- jossa on Amun- Ran kirja
Croatian[hr]
Bembridgovi učenjaci tvrde, da... se tamo nalazi zlatna Knjiga Amun- Raa
Hungarian[hu]
A Bembridge Akadémia szerint ott egy titkos rekesz található, benne Amun- Ra Könyve, aranyból
Polish[pl]
Według uczonych Bembridge' a, jest tu sekretne pomieszczenie, a w nim złota Księga Amon- Ra
Portuguese[pt]
Segundo os da Bembridge, encontraremos lá um compartimento secreto... que contém o Livro de Amon- Ra dourado
Romanian[ro]
Cum discipolii din Bembridge ziceau, aici o să găsim un compartiment secret plin cu aur şi cartea lui Amun- Ra
Slovenian[sl]
Bembridgovi znanstveniki trdijo, da se tam nahaja zlata knjiga Amun- Raja
Turkish[tr]
Bembridge alimlerine göre o gizli bölümde...... altın Amun- Ra' nın Kitabı' nı bulacağız