Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Samočisticí a navlhlý nátěr na bázi chemických výrobků pro lampy, lucerny a osvětlovací lampy
Danish[da]
Selvrensende og hydrofile belægninger på basis af kemiske produkter, beregnet til lygtepæle, lanterner og belysningslamper
German[de]
Selbstreinigende und wasserbindende Beschichtungen aus chemischen Stoffen für Lichtmasten, Straßenlaternen und Leuchtmittel
Greek[el]
Αυτοκαθαριζόμενο και υδρόφιλο υλικό επένδυσης για φωτιστικά, φανούς και λαμπτήρες φωτισμού, παρασκευασμένο από χημικά προϊόντα
English[en]
Self-cleaning and absorbent coverings with a base of chemical products for use in street lamps, lanterns and lamps
Spanish[es]
Revestimiento autolimpiador e hidrófilo a base de productos químicos para las lámparas de pie, las linternas y las lámparas de alumbrado
Estonian[et]
Keemiatoodete baasil valmistatud isepuhastuv ja vettimav kate tänavalaternate, laternate ja valgustuslampide jaoks
Finnish[fi]
Itsepuhdistuva ja vettä imevä kemikaalipinnoite katulampuille, lyhdyille ja valaistuslampuille
French[fr]
Revêtement auto-nettoyant et hydrophile à base de produits chimiques destiné aux lampadaires, aux lanternes et aux lampes d'éclairage
Hungarian[hu]
Vegyszer alapú öntisztuló és hidrofil bevonat lámpaoszlopokhoz, lámpásokhoz és lámpákhoz
Italian[it]
Rivestimento autopulente e idrofilo a base di prodotti chimici adatto per lampade a stelo, lanterne e lampade per illuminazione
Lithuanian[lt]
Savaime nusivalanti ir hidrofilinė danga iš cheminių preparatų, skirtų šviestuvams, žibintams ir lempoms
Latvian[lv]
Automātiski iztīroša un hidrofīla atjaunošana izmantojot ķīmiskos produktus attiecībā uz lampām, laternām un apgaimojuma lampām
Maltese[mt]
Kisi għat-tindif u idrofilu magħmul minn prodotti kimiċi għal lampi tas-sieq mill-għoljin, lanterni u lampi tad-dawl
Dutch[nl]
Zelfreinigende en wateraantrekkende bekleding op basis van chemische producten, bestemd voor staande lampen, lantaarns en lampen voor verlichting
Polish[pl]
Powłoki samoczyszczące i wchłaniające wodę na bazie produktów chemicznych do lamp ulicznych, latarni i lamp oświetleniowych
Portuguese[pt]
Revestimentos de autolimpeza hidrófilos à base de produtos químicos destinados aos candeeiros de iluminação pública, às lanternas e às lâmpadas de iluminação
Slovak[sk]
Samočiastiace a hydrofilné povlaky (poťahy) na báze chemických produktov, určené na stojacie (pouličné) lampy, lampy a osvetľovacie telesá
Slovenian[sl]
Samočistilna in hidrofilna prevleka na osnovi kemičnih proizvodov za visoke svetilke, laterne in svetilke za osvetljevanje
Swedish[sv]
Självrengörande och vattenabsorberande beläggning baserade på kemiska produkter avsedda för gatlyktor, lyktor och lampor för belysning