Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисли нестандартно.
Bosnian[bs]
Pa, hajde da razmislimo van klišea.
Czech[cs]
Dobře, tak uvažujme nekonvenčně.
English[en]
Well, let's think outside the box.
Spanish[es]
Pensemos en abstracto.
Croatian[hr]
Pa, hajde da razmislimo van klišea.
Hungarian[hu]
Gondolkodjunk kicsit tágabb körben.
Italian[it]
Usciamo dagli schemi.
Dutch[nl]
Laten we outside the box denken.
Polish[pl]
Wyjdźmy poza schemat.
Portuguese[pt]
Vamos pensar além do padrão.
Russian[ru]
Ну, давай подумаем нестандартно.
Serbian[sr]
Pa, hajde da razmislimo van klišea.