Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Актуално положение във връзка с концентрацията на земеделска земя в ЕС: как да се улесни достъпът на земеделските стопани до земята (кратко представяне)
Czech[cs]
Aktuální stav koncentrace zemědělské půdy v EU: jak zemědělcům usnadnit přístup k půdě? (krátké přednesení)
Danish[da]
Situationen omkring koncentrationen af ejendomsretten til landbrugsjord i EU: Hvordan kan landmændene nemmere få adgang til jord? (kortfattet forelæggelse)
German[de]
Aktueller Stand der Konzentration von Agrarland in der EU: Wie kann Landwirten der Zugang zu Land erleichtert werden? (kurze Darstellung)
Greek[el]
Η σημερινή κατάσταση της συγκέντρωσης γεωργικής γης στην ΕΕ: πώς μπορεί να διευκολυνθεί η πρόσβαση στη γη για τους γεωργούς (σύντομη παρουσίαση)
English[en]
State of play of farmland concentration in the EU: how to facilitate the access to land for farmers (short presentation)
Spanish[es]
Situación con respecto a la concentración de tierras agrícolas en la UE: ¿Cómo facilitar el acceso de los agricultores a la tierra? (breve presentación)
Estonian[et]
Põllumajandusmaa koondumise hetkeseis ELis: kuidas soodustada põllumajandustootjate juurdepääsu maale (lühiettekanne)
Finnish[fi]
Viljelysmaiden keskittymistä koskeva tilanne EU:ssa: miten helpotetaan viljelijöiden mahdollisuuksia maan hankkimiseen? (lyhyt esittely)
French[fr]
État des lieux de la concentration agricole dans l'UE: comment faciliter l'accès des agriculteurs aux terres (brève présentation)
Croatian[hr]
Aktualno stanje koncentracije poljoprivrednih zemljišta u EU-u: kako poljoprivrednicima olakšati pristup zemljištu? (kratko predstavljanje)
Hungarian[hu]
A termőföldek koncentrációjának jelenlegi állapota az Unióban: a gazdák földhöz jutásának megkönnyítése (rövid ismertetés)
Italian[it]
Situazione della concentrazione agricola nell'UE: come agevolare l'accesso degli agricoltori alla terra (breve presentazione)
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio paskirties žemės koncentracijos ES padėtis. Kaip padėti ūkininkams įgyti galimybę naudotis žeme? (trumpas pristatymas)
Latvian[lv]
Pašreizējā lauksaimniecības zemes koncentrācija Eiropas Savienībā – kā atvieglot zemes pieejamību lauksaimniekiem (īss izklāsts)
Maltese[mt]
Is-sitwazzjoni attwali tal-konċentrazzjoni tal-art agrikola fl-UE: kif niffaċilitaw l-aċċess għall-art għall-bdiewa (preżentazzjoni qasira)
Dutch[nl]
Stand van zaken in verband met de concentratie van landbouwgrond in de EU: manieren om landbouwers betere toegang tot land te geven (korte presentatie)
Polish[pl]
Aktualny stan koncentracji gruntów rolnych w UE: jak ułatwić rolnikom dostęp do gruntów? (krótka prezentacja)
Portuguese[pt]
Ponto da situação sobre a concentração de terras agrícolas na UE: como facilitar o acesso dos agricultores à terra (breve apresentação)
Romanian[ro]
Situația actuală a concentrării terenurilor agricole în UE: cum se poate facilita accesul agricultorilor la terenuri? (prezentare succintă)
Slovak[sk]
Súčasný stav koncentrácie poľnohospodárskej pôdy v EÚ: ako uľahčiť prístup poľnohospodárov k pôde? (stručná prezentácia)
Slovenian[sl]
Stanje koncentracije kmetijskih zemljišč v EU: kako olajšati dostop kmetov do zemljišč? (kratka predstavitev)
Swedish[sv]
Nuläget för koncentrationen av jordbruksmark i EU: hur kan man förenkla tillgången till mark för jordbrukare? (kortfattad redogörelse)