Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, онлайн търговия на дребно и на едро, свързани с продажбата на кранове (водопроводни кранове), умивалници и смесителни кранове, арматура за кухни, кранове, кранчета за вани, душ-батерии, кранове за санитарни инсталации, кранчета за контрол на изтичането на водата и на течности, кранчета за умивалници, кранчета за бидета, смесителни кранове за водопроводни тръби, смесителни вани (водопроводни кранове), смесители за вода (водопроводни кранове), кранчета за регулиране на потока на водата, кранове за мивки, безконтактни кранове, мивки, тоалетни чинии
Czech[cs]
Maloobchodní, on-line maloobchodní a velkoobchodní služby související s prodejem kohoutků (kohoutků), umyvadlových kohoutků a směšovacích kohoutků, kuchyňských kohoutků, vodovodních kohoutků, vanových kohoutků, sprchových kohoutků, kohoutků pro sanitární instalace, kohoutků pro regulaci toku vody, umyvadlových pilířových kohoutků, bidetových kohoutků, směšovacích kohoutků na vodovodní potrubí, směšovacích kohoutků (kohoutků), směšovacích kohoutků (kohoutků), kohoutků pro regulaci toku vody, kohoutků pro mycí stolky, bezdotykových kohoutků, dřezů, koupelnových umyvadel
Danish[da]
Detailhandel, onlinedetailhandel og engroshandel i forbindelse med salg af taphaner (vandhaner), kummer og blandingsbatterier (vandhaner), vandhaner til køkkenvaske, vandhaner, vandhaner til badet, vandhaner til brusebad, vandhaner til sanitære installationer, vandhaner til styring af vands strømning, vandhaner til håndvaske, vandhaner til bideter, blandingsbatterier til vandrør, blandingsbatterier (vandhaner), vandhaner til regulering af vands strømning, vandhaner til håndvaske, berøringsfrie vandhaner, køkkenvaske, håndvaske til badeværelser
German[de]
Einzelhandels-, Online-Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Hähnen, Wasserhähnen für Waschbecken und Mischbatterien, Hähnen für Küchen, Wasserhähnen, Hähnen für Badewannen, Hähnen für Duschen, Hähnen für Sanitärinstallationen, Hähnen für die Steuerung der Wasserdurchflussmenge, Säulenwasserhähnen für Waschbecken, Bidethähnen, Mischbatterien für Wasserleitungen, Mischbatterien, Hähnen zur Regulierung der Wasserdurchflussmenge, Hähnen für Waschtische, berührungsfreien Hähnen, Spülen, Badezimmerwaschbecken
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με κρουνούς νερού (στρόφιγγες), βρύσες νιπτήρα και αναμικτικές μπαταρίες, βρύσες κουζίνας, στρόφιγγες νερού, βρύσες μπάνιου, βρύσες καταιονητήρα, κρουνούς για εγκαταστάσεις υγιεινής, κρουνούς ελέγχου της ροής νερού, μπαταρίες νιπτήρα, βρύσες πυγολουτήρα (μπιντέ), βρύσες ανάμειξης για υδροσωλήνες, βρύσες ανάμιξης (στρόφιγγες), κρουνούς ανάμιξης (στρόφιγγες), βρύσες για ρύθμιση της ροής του νερού, στρόφιγγες νιπτήρα, βρύσες που λειτουργούν χωρίς επαφή, νεροχύτες, νιπτήρες μπάνιου
English[en]
Retail, online retail and wholesale services connected with the sale of taps (faucets), basin and mixer taps, kitchen taps, water taps, bath taps, shower taps, taps for sanitary installations, taps for the control of water flow, basin pillar taps, bidet taps, mixer taps for water pipes, mixer taps (faucets), mixing taps (faucets), taps for regulating water flow, taps for washstands, touchless taps, sinks, bathroom wash basins
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor, venta al por menor en línea y venta al por mayor en relación con la venta de grifos (llaves de paso), grifos de lavabo y mezcladores, grifos de cocina, grifos de agua, grifos de baño, grifos de ducha, grifos para instalaciones sanitarias, grifos para el control de flujo de agua, grifos de pilar de lavabo, grifos de bidé, grifos mezcladores para conductos de agua, grifos mezcladores (llaves de paso), grifos mezcladoras (llaves de paso), grifos para regular flujos de agua, grifos para lavabos, grifos sin contacto, fregaderos, lavabos de cuarto de baño
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüügi-, sidusjaemüügi- ja hulgimüügiteenused: kraanid (väljalaskekraanid), valamukraanid ja segistid, köögikraanid, veekraanid, vannikraanid, dušikraanid, sanitaarseadmestike kraanid, kraanid veevoolu kontrollimiseks, valamu püstkraanid, bideekraanid, veetorude segistikraanid, segistikraanid, segistid (väljalaskekraanid), kraanid veevoolu reguleerimiseks, kraanikausi kraanid, kontaktivabad kraanid, valamud, vannitoavalamud
Finnish[fi]
Vähittäismyynti-, online-vähittäismyynti- ja tukkumyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraavien tavaroiden myyntiin: hanat (säätöhanat), allas- ja sekoitushanat, keittiöhanat, vesihanat, kylpyhanat, suihkuhanat, saniteettilaitteistojen hanat, hanat vedenvirtauksen säätöön, altaiden pylväshanat, bideehanat, sekoitushanat vesijohtoihin, sekoitinhanat (säätöhanat), sekoitushanat (säätöhanat), hanat vedenvirtauksen säätöön, hanat pesukaappeihin, kosketuksettomat hanat, lavuaarit, kylpyhuoneen pesualtaat
French[fr]
Vente au détail, services de vente au détail et de vente en gros en ligne liés à la vente de robinets (robinets), robinets pour lavabos et mitigeurs, robinets pour la cuisine, robinets à eau, robinets pour baignoires, robinets pour douches, robinets pour installations sanitaires, robinets pour le contrôle du débit de l'eau, robinets pour piliers de lavabos, robinets pour bidets, mitigeurs pour conduites d'eau, mitigeurs (robinets), robinets pour le réglage du débit de l'eau, robinets pour lavabos, robinets sans contact, éviers, lavabos pour salles de bains
Croatian[hr]
Maloprodaja, maloprodaja na mreži i veleprodaja u vezi s proizvodima kao što su pipe (slavine), miješalice i slavine za umivaonike, kuhinjske slavine, slavine za vodu, slavine za kadu, slavine za tuš, slavine za sanitarne instalacije, slavine za kontrolu protoka vode, slavine s potpornjem za umivaonik, slavine za bide, slavine miješalice za vodene cijevi, miješalice (slavine), slavine za miješanje (pipe), slavine za reguliranje protoka vode, slavine za umivaonike, slavine sa senzorom, slivnici, kupaonski umivaonici
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi, online kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: csapok (zárócsapok), mosdó- és keverőcsapok, konyhai csapok, vízcsapok, fürdőkádcsapok, zuhanycsapok, csapok szaniter berendezésekhez, vízátfolyás-szabályozó csapok, oszlopos csaptelepek, bidécsapok, keverőcsapok vízvezetékekhez, keverőcsapok (zárócsapok), keverőcsapok (csaptelepek), vízáramlás-szabályozó csapok, csapok mosdókagylókhoz, érintés nélküli csapok, mosogatók, fürdőszobai mosdókagylók
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio, vendita al dettaglio on-line e vendita all'ingrosso correlati alla vendita di rubinetti per lavandini e rubinetti miscelatori, rubinetti per cucine, rubinetti per l'acqua, rubinetti per vasche da bagno, rubinetti per docce, rubinetti per impianti sanitari, rubinetti per il controllo del flusso dell'acqua, rubinetti a colonna per lavandini, rubinetti per bidet, rubinetti miscelatori per condotte d'acqua, rubinetti miscelatori (rubinetti), miscelatori d'acqua (rubinetti), rubinetti per l'acqua, rubinetti per lavandini, rubinetti a fotocellula, lavandini, lavandini per il bagno
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos, internetinės mažmeninės prekybos ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba tokiomis prekėmis kaip čiaupai (maišytuvai), vonios ir maišytuvų čiaupai, virtuvės čiaupai, čiaupai, vonios čiaupai, dušo čiaupai, sanitarinės įrangos čiaupai, čiaupai vandens srautui reguliuoti, kriauklių atraminiai čiaupai, bidė čiaupai, vandentiekio maišytuvų čiaupai, maišytuvų čiaupai (čiaupai), maišytuvai (čiaupai), čiaupai vandens srautui reguliuoti, prausyklės čiaupai, bekontakčiai čiaupai, plautuvės, vonios kambario praustuvai
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības, tiešsaistes mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādu preču tirdzniecību: krāni (krāni) un jaucējkrāni, virtuves krāni, krāni, vannas krāni, vannas ar dušu, krāni sanitārtehniskajām iekārtām, ūdens plūsmas vadības krāni, izlietnes balsta krāni, bidē krāni, jaucējkrāni ūdens caurulēm, jaucējkrāni (krāni), jaucējkrāni (krāni), ūdens plūsmas regulēšanas krāni, izlietņu krāni, automātiskie krāni, izlietnes, mazgājamās bļodas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut, ta' bejgħ bl-imnut onlajn u ta' bejgħ bl-ingrossa marbuta mal-bejgħ ta' viti, viti tas-sink u bil-miksers, viti tal-kċina, viti tal-ilma, viti tal-banju, viti tad-doċċa, viti għal installazzjonijiet sanitarji, viti għall-kontroll tal-fluss tal-ilma, viti tat-tip pilastru tas-sinkijiet, viti tal-bedè, viti bil-mikser għall-pajpijiet tal-ilma, viti bil-mikser, viti li jħalltu, viti għar-regolazzjoni tal-fluss tal-ilma, vitijiet għal stends għall-ħasil tal-idejn, viti li jaħdmu bla ma tmisshom, sinkijiet, friskaturi tal-kmamar tal-banju
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten, onlinedetailhandelsdiensten en groothandelsdiensten met betrekking tot de verkoop van kranen, wasbak- en mengkranen, kranen voor keukens, waterkranen, badkranen, douchekranen, kranen voor sanitaire installaties, kranen voor regeling van waterstroming, toiletkranen, bidetkranen, mengkranenvoor waterleidingen, mengkranen, kranen voor het regelen van de waterstroming, kranen voor wasbakken, automatische kranen, gootstenen, wasbakken voor de badkamer
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego, handlu detalicznego online i handlu hurtowego związane ze sprzedażą towarów, takich jak krany (kurki), baterie do umywalek i baterie mieszające, baterie kuchenne, krany, krany do wanny, baterie prysznicowe, kurki do instalacji sanitarnych, kurki do regulacji przepływu wody, krany przyciskowe do umywalek, krany do bidetów, baterie mieszające do przewodów wodociągowych, baterie mieszające (kurki), zawory mieszające (kurki), zawory do regulacji przepływu wody, krany do umywalek, krany bezdotykowe, zlewozmywaki, umywalki łazienkowe
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho, de venda a retalho em linha e de venda por grosso de torneiras, torneiras para lavatórios e torneiras misturadoras, torneiras de cozinha, torneiras de água, torneiras de banheira, torneiras de chuveiro, torneiras para instalações sanitárias, torneiras para controlo do fluxo de água, torneiras simples de lavatórios, torneiras de bidé, torneiras misturadoras para condutas de água, torneiras misturadoras, torneiras para regulação do fluxo de água, torneiras para lavatórios, torneiras com sensores de aproximação, lava-louças, lavatórios para casas de banho
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul, de vânzare cu amănuntul online şi de vânzare cu ridicata de robinete (robinete), robinete pentru chiuvetă şi de amestec, baterii de bucătărie, robinete, robinete pentru cadă, baterii pentru duşuri, robinete pentru instalaţii sanitare, robinete pentru controlul fluxului de apă, robinete pentru chiuvete de baie, robinete pentru bideuri, robinete de amestec pentru conducte de apă, robinete de amestec (robinete), robinete de amestec (robinete), robinete pentru reglarea fluxului de apă, robinete pentru chiuvete, robinete acţionate fără atingere, chiuvete, chiuvete pentru baie
Slovak[sk]
Maloobchodné, on-line maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti predaja nasledujúceho tovaru: kohútiky, umývadlové a zmiešavacie kohútiky, kuchynské kohútiky, vodovodné kohútiky, vaňové batérie, sprchové batérie, kohútiky pre sanitárne zariadenia, kohútiky na regulovanie prietoku vody, vodovodné kohútiky oddelené na studenú a teplú vodu pre umývadlá, kohútiky pre bidety, zmiešavacie kohútiky pre vodovodné potrubia, kohútiky na zmiešavanie vody, kohútiky na zmiešavanie vody, ventily na regulovanie prietoku vody, umývadlové kohútiky, bezdotykové kohútiky, drezy, umývadlá do kúpeľne
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje, spletne maloprodaje in veleprodaje v zvezi z blagom, kot so pipe, pipe za umivalnike in mešalne pipe, kuhinjske pipe, vodne pipe, pipe za kopalnico, pipe za prho, pipe za sanitarne instalacije, pipe za regulacijo pretoka vode, visoke pipe za umivalnike, pipe za bideje, mešalne pipe za vodovodne cevi, mešalne pipe, pipe za regulacijo pretoka vode, pipe za umivalnike, pipe s senzorjem, pomivalna korita, kopalniški umivalniki
Swedish[sv]
Detaljhandels-, direktanslutna detaljhandels- och grosshandelstjänster i samband med försäljning av kranar (kranar), tvättställs- och blandningskranar, kökskranar, vattenkranar, badkarskranar, duschkranar, kranar för sanitära anläggningar, kranar för kontroll av vattenflöde, tvättställskranar, bidékranar, blandningskranar för vattenledningar, blandningskranar (kranar), blandningskranar (kranar), kranar för reglering av vattenflöde, handfatskranar, fjärrstyrda kranar, diskhoar, badrumshandfat