Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jejím cílem bude lépe porozumět požadavkům uživatelů ve venkovských oblastech a vytvořit povědomí o potenciálu IKT pro rozvoj venkova.
Danish[da]
Formålet er at nå til en bedre forståelse af landdistrikternes behov og at skabe bevidsthed om ikt-produkters potentiale for at bidrage til udviklingen af landdistrikterne.
German[de]
Dadurch sollen zum einen die Bedürfnisse der Nutzer in ländlichen Gebieten und zum anderen das Potenzial der IKT für die Entwicklung des ländlichen Raumes besser erkannt werden.
Greek[el]
Σκοπός είναι η καλύτερη κατανόηση των απαιτήσεων χρηστών από τις αγροτικές περιοχές και η συνειδητοποίηση του δυναμικού των ΤΠΕ για την αγροτική ανάπτυξη.
English[en]
The aim will be to better understand rural users’ requirements and create awareness of the potential of ICTs for rural development.
Spanish[es]
Su objetivo será comprender mejor las necesidades de los usuarios rurales y sensibilizar sobre las posibilidades de las TIC en el desarrollo rural.
Estonian[et]
Eesmärk on saada paremini aru maapiirkondade kasutajate vajadustest ning suurendada teadlikkust, mis on seotud info- ja sidetehnoloogia võimaliku kasuga maaelu arengule.
Finnish[fi]
Tarkoituksena on saada parempi kuva maaseudun käyttäjävaatimuksista ja lisätä tietoisuutta tieto- ja viestintätekniikan mahdollisuuksista maaseudun kehittämisessä.
French[fr]
L’objectif de la conférence sera de mieux comprendre les besoins des utilisateurs ruraux et de sensibiliser au potentiel des TIC dans le développement rural.
Hungarian[hu]
A cél a vidéki felhasználók igényeinek jobb megértése és a figyelem felhívása az IKT vidékfejlesztési potenciáljára.
Italian[it]
La conferenza sarà finalizzata a giungere ad una migliore comprensione dei bisogni degli utilizzatori rurali e a sensibilizzare al potenziale delle TIC per lo sviluppo rurale.
Lithuanian[lt]
Jos tikslas – geriau suprasti kaimo vietovėse gyvenančių vartotojų reikalavimus ir supažindinti su IRT kaimo plėtros galimybėmis.
Latvian[lv]
Tās mērķis būs labāk izprast lietotāju prasības lauku apgabalos un apzināt IKT potenciālu lauku apgabalu attīstībai.
Dutch[nl]
Het doel is meer inzicht te verwerven in de behoeften van gebruikers in plattelandsgebieden en de betrokkenen te doordringen van de mogelijkheden van ICT bij de ontwikkeling van het platteland.
Polish[pl]
Ma ona posłużyć lepszemu zrozumieniu potrzeb użytkowników z obszarów wiejskich, jak również potencjału, jaki technologie informatyczne posiadają dla rozwoju obszarów wiejskich.
Portuguese[pt]
O objectivo é compreender melhor as necessidades dos utilizadores rurais e dar a conhecer o potencial das TIC para o desenvolvimento rural.
Slovak[sk]
Zámerom bude lepšie pochopiť požiadavky užívateľov z vidieckych oblastí a dostať do povedomia potenciál IKT využiteľný pre rozvoj vidieka.
Slovenian[sl]
Cilj konference bo bolje razumeti zahteve uporabnikov na podeželju in predstaviti možnosti IKT za razvoj podeželja.
Swedish[sv]
Syftet är att bättre förstå landsbygdsanvändarnas krav och skapa medvetande om IKT:s potential för landsbygdsutveckling.