Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тренирах футболния отбор на дъщеря си в Меспет ( НЙ ).
Greek[el]
Προπονώ την ποδοσφαιρική ομάδα της κόρης μου στο Μάσπεθ.
English[en]
I coach my daughter's soccer team in Maspeth.
Spanish[es]
Entreno al equipo de fútbol de mi hija en Maspeth.
Finnish[fi]
Valmennan tyttäreni futisjoukkuetta.
French[fr]
J'entraîne l'équipe de foot de ma fille à Maspeth.
Croatian[hr]
Treniram kćerkin tim u Maspethu.
Hungarian[hu]
A lányom focicsapatának edzője vagyok Maspethben.
Italian[it]
Sono l'allenatore della squadra di calcio di mia figlia a Maspeth.
Polish[pl]
Trenuję drużynę piłkarską mojej córki w Maspeth.
Portuguese[pt]
Eu sou técnico do time da minha filha em Maspeth.
Romanian[ro]
Eu antrenez echipa de fotbal a fiicei mele în Maspeth.
Russian[ru]
Я в Маспете тренирую футбольную команду своей дочурки.
Slovak[sk]
Trénujem dcérin futbalový tím, v Maspeth.
Turkish[tr]
Maspeth'de kızımın futbol takımına koçluk yapıyorum.
Chinese[zh]
我 在 Maspeth ( Queens 地名 ) 给 我 闺女 的 足球队 当 教练