Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В ЕС има 17 различни видове бойни танкове, а в САЩ само 1.
Czech[cs]
V EU existuje 17 typů bojových tanků, v USA jen jeden.
Danish[da]
Der er 17 forskellige kampvognstyper i EU og kun én i USA.
German[de]
In der EU gibt es 17 verschiedene Typen von Kampfpanzern, während es in den USA nur einer ist.
Greek[el]
Υπάρχουν 17 διαφορετικοί τύποι βασικών αρμάτων μάχης στην ΕΕ και μόνο ένας στις ΗΠΑ.
English[en]
There are 17 different types of main battle tank in the EU and only one in the US.
Spanish[es]
En la UE existen 17 tipos diferentes de carros de combate principales, mientras que en los Estados Unidos solo uno.
Estonian[et]
ELis on kasutusel 17 erinevat lahingutanki liiki, USAs ainult üks.
Finnish[fi]
EU:ssa on 17 eri taistelupanssarivaunutyyppiä, kun Yhdysvalloissa niitä on vain yksi.
French[fr]
On compte 17 types de chars de combat lourds différents dans l’Union, là où il n’y en a qu’un seul aux États-Unis.
Hungarian[hu]
Az EU-ban 17 különböző harckocsitípus létezik, az Egyesült Államokban viszont csak egy.
Italian[it]
Vi sono 17 tipi diversi di carri armati nell’UE, ma solo uno negli Stati Uniti.
Lithuanian[lt]
ES yra 17 skirtingų tipų pagrindinių kovinių tankų, palyginti su vienu tipu JAV.
Latvian[lv]
Eiropas Savienībā ir 17 dažādi kaujas tanku veidi, savukārt ASV – tikai viens.
Maltese[mt]
Hemm 17-il tip ta’ tank tal-gwerra differenti fl-UE u wieħed biss fl-Istati Uniti.
Dutch[nl]
In de EU bestaan 17 verschillende types gevechtstank, in de VS één.
Polish[pl]
Istnieje też 17 różnych typów czołgów podstawowych w UE – w porównaniu z jednym rodzajem w USA.
Portuguese[pt]
Existem 17 tipos diferentes de tanques principais de combate na UE, face a um único nos EUA.
Romanian[ro]
Există 17 tipuri diferite de tancuri principale de luptă în UE și numai 1 în SUA.
Slovak[sk]
V EÚ máme 17 rozličných bojových tankov a v USA iba jeden.
Slovenian[sl]
V EU je 17 različnih bojnih tankov, medtem ko se v ZDA uporablja samo eden.
Swedish[sv]
Det finns 17 olika stridsvagnstyper i EU medan Förenta staterna bara har en.