Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تعرف عن السفر في الزمن ؟
Bulgarian[bg]
Какво знаеш за пътуването във времето?
Bosnian[bs]
Šta znaš o putovanju kroz vrijeme?
Danish[da]
Hvad ved du om tidsrejser?
German[de]
Was weißt du über Zeitreisen?
Greek[el]
Τι ξέρεις για το ταξίδι στον χρόνο;
English[en]
What do you know about time travel?
Spanish[es]
¿Qué sabes sobre viajar en el tiempo?
Estonian[et]
Mida sa tead ajas reisimisest?
Finnish[fi]
Mitä tiedät aikamatkailusta?
French[fr]
Que sais-tu des voyages dans le temps?
Croatian[hr]
Što znaš o putovanju kroz vrijeme?
Hungarian[hu]
Mit tudsz az időutazásról?
Icelandic[is]
Hvað veistu um tímaferðalög?
Italian[it]
Cosa ne sai dei viaggi nel tempo?
Macedonian[mk]
Што знаеш за патување низ времето?
Norwegian[nb]
Hva vet du om tidsreiser?
Dutch[nl]
Wat weet je over tijdreizen?
Polish[pl]
Co wiesz o podróżach w czasie?
Portuguese[pt]
O que sabes sobre viagens no tempo?
Romanian[ro]
Ce ştii despre călătoria în timp?
Russian[ru]
Что ты знаешь о путешествиях во времени?
Slovenian[sl]
Kaj veš o potovanju skozi čas?
Serbian[sr]
Šta znaš o putovanju kroz vreme?
Swedish[sv]
Vad vet du om tidsresor?
Turkish[tr]
Zamanda yolculuk hakkında ne biliyorsun?