Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis denne udveksling på en eller anden måde blev afbrudt, ville mennesket uddø.
German[de]
Würde dieser Kreislauf an einer Stelle unterbrochen, stürbe der Mensch aus.
Greek[el]
Αν κατά κάποιον τρόπο διεκόπτετο, ο άνθρωπος θα χανόταν από τη γη·
English[en]
Should it somehow be disrupted, man would die off the earth.
Spanish[es]
De interrumpirse éste de alguna manera, el hombre se extinguiría de la Tierra.
Finnish[fi]
Jos se jotenkin häiriytyisi, ihminen kuolisi maan päältä sukupuuttoon.
French[fr]
Que ce mécanisme se détraque, et l’homme disparaîtrait de la terre.
Italian[it]
Se in qualche modo fosse interrotto, l’uomo si estinguerebbe sulla terra.
Japanese[ja]
もしこれが何かのことでくずれるなら,地球上の人間は死に絶えてしまうでしょう。
Korean[ko]
만일 이것이 어떻게 하여 교란된다면 사람은 지상에서 죽어 없어져 버릴 것이다.
Norwegian[nb]
Hvis den på en eller annen måte skulle bli avbrutt, ville menneskene ikke kunne leve.
Dutch[nl]
Zou dit proces op de een of andere wijze verstoord worden, dan zou de mens op aarde uitsterven.
Polish[pl]
Gdyby z jakiegokolwiek powodu ta wymiana ustała, ludzie musieliby wymrzeć.
Portuguese[pt]
Caso fosse um tanto perturbada, o homem desapareceria da terra.
Swedish[sv]
Om det på något sätt skulle avbrytas, skulle människan dö ut på jorden.