Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Епифизните сраствания го определят между 18 и 25 годишен.
Czech[cs]
Dle epifyzeálního roztoku mu bylo mezi 18 a 25 lety.
Danish[da]
Ud fra epifysefusionen var han mellem 18 og 25 år gammel.
Greek[el]
Από την επιφυσιακή σύμφυση, ήταν μεταξύ 18 και 25 ετών.
English[en]
Epiphyseal fusion puts him between 18 and 25 years old.
Spanish[es]
La fusión epifisiaria lo coloca entre los 18 y 25 años de edad.
Finnish[fi]
Epifyysin fuusioitumisen mukaan hän on 18-25-vuotias.
French[fr]
La fusion de l'épiphyse lui donne entre 18 et 25 ans.
Hebrew[he]
לפי איחוי קצה-העצם גילו בין 18 ל-25.
Croatian[hr]
Prema epifiznom srastanju ima između 18 i 25 godina.
Hungarian[hu]
Az ízületek csatlakozása alapján, úgy 18 és 25 év közötti.
Italian[it]
La fusione delle epifisi lo colloca tra i 18 e i 25 anni.
Dutch[nl]
Aan de gewrichtsuiteinden te zien is hij tussen de 18 en 25 jaar.
Polish[pl]
Połączenie kości nasadowych stwierdza, że miał od 18 do 25 lat.
Portuguese[pt]
A fusão epifisária o estima entre 18 e 25 anos.
Romanian[ro]
Epifizele de fuziune îl situează între 18 şi 25 de ani.
Slovenian[sl]
Star med 18 in 25 let.
Serbian[sr]
Prema epifiznom srastanju ima između 18 i 25 godina.
Turkish[tr]
Epifizyal füzyon 18-25 yaşlarında olduğunu kanıtlıyor.