Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Никога няма да забравя, когато отвори входната врата и протегна ръка да се здрависаме.
Greek[el]
Δεν θα ξεχάσω ποτέ όταν άνοιξε την μπροστινή πόρτα και πήγε να μου δώσει το χέρι του.
English[en]
I will never forget when he opened his front door and reached out to shake my hand.
French[fr]
Je n'oublierai jamais le moment où il a ouvert sa porte d'entrée et a tendu sa main pour que je la serre.
Hungarian[hu]
Soha nem felejtem el, mikor kinyitotta a bejárati ajtót, és kijött kezet nyújtani.
Italian[it]
Non dimenticherò mai quando aprì la porta d'ingresso e allungò la mano per stringere la mia.
Dutch[nl]
Ik zal nooit vergeten dat hij de voordeur opende en uitnodigend zijn hand naar me uitstak.
Portuguese[pt]
Nunca vou esquecer quando ele abriu a porta da frente e estendeu a mão para me cumprimentar.
Russian[ru]
Никогда не забуду момент, когда он открыл дверь и протянул мне руку, чтобы поздороваться.
Serbian[sr]
Nikada neću zaboraviti kada je otvorio vrata i pružio mi ruku.
Swahili[sw]
Sitokaa kusahau alivyofungua mlango wake wa mbele na kutoka na kunipa mkono.
Turkish[tr]
Evinin dış kapısını açtığı ve el sıkışmak için uzandığı o anı asla unutmayacağım.