Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Λένε πως πήρε το όνομα της όταν παρολίγο να την κάψει ζωντανή ο εραστής της τη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου
English[en]
They say she got her name after she was almost burned to death by a lover on Valentine' s Day
Spanish[es]
Dicen que la pusieron su nombre después de que su amante casi la quemara viva el día de San Valentín
Dutch[nl]
Ze zeggen dat ze haar naam kreeg nadat ze bijna levend verbrand was... door een geliefde met valentijn
Polish[pl]
Nazywa się tak od czasu, gdy została podpalona przez kochanka w Walentynki
Portuguese[pt]
Dizem que o seu nome foi dado após ter sido queimada por um namorado no Dia dos Namorados