Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حنجرته تنغلق بسبب استنشاق الدخان
English[en]
His throat's closing up from soot inhalation.
Spanish[es]
Su garganta de cierre a partir de la inhalación de hollín.
French[fr]
Sa gorge se ferme à cause de la suie qu'il a inhalée.
Croatian[hr]
grlu zatvaranja iz cade udiše.
Hungarian[hu]
Elzáródott a nyelőcső a belélegzett koromtól.
Italian[it]
La gola si sta chiudendo per la fuliggine.
Korean[ko]
기도가 흡입으로 인해 막히고 있어요
Polish[pl]
Jego drogi oddechowe są zamknięte od sadzy.
Portuguese[pt]
A garganta está fechando.
Russian[ru]
Его горло свело из-за вдыхания гари.