Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا جلسنا في المنزل ولم نفعل أي شيء
Bulgarian[bg]
И вкъщи като наесен не правихме нищо - дори на шега.
Czech[cs]
" Tak jsme seděli doma a vůbec nic jsme nedělali. "
German[de]
Wir blieben im Haus, wir machten nichts.
Greek[el]
" Μείναμε στο σπίτι και δεν κάναμε τίποτα. "
English[en]
" So we sat in the house, we did nothing at all.
Spanish[es]
Hace mucho frío y nos quedamos en casa sin nada que hacer.
Indonesian[id]
" Jadi kami duduk-duduk di rumah, tanpa melakukan apa-apa.
Norwegian[nb]
" Så vi satt der i huset, gjorde slett ingenting. "
Portuguese[pt]
" Então, ficamos em casa sentados e não fizemos nada.
Slovak[sk]
" Tak sme sedeli doma a vôbec nič sme nerobili. "
Slovenian[sl]
" Tako sva v hiši sedela in prav nič počela. "