Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Клингонците разрешават на медицински кораби на Федерацията да пресичат границата
Czech[cs]
Klingoni dovolili zdravotnickým lodím Federace překročit hranici
Danish[da]
Klingonerne tillader Forbundet at sende infirmerifartøjer over grænsen
German[de]
Die Klingonen lassen medizinische Schiffe über die Grenze
English[en]
The Klingons will allow Federation medical ships to cross the border
Spanish[es]
Los klingons permitirán el cruce de la frontera a naves clínicas
Croatian[hr]
Klingonci puštaju bolničke brodove da prijeđu granicu
Italian[it]
I Klingon permettono alle naVi ospedale di attraVersare il confine
Norwegian[nb]
Klingonene vil la Føderasjonens medisinskip krysse grensen
Romanian[ro]
Klingonienii vor permite navelor medicale ale Federatiei sa traverseze granita
Swedish[sv]
Klingonerna låter Federationens sjukhusskepp korsa gränsen