Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Disse mediciner bruges også som beroligende midler om dagen i doseringer der fremkalder en stærk sløvhedstilstand, eller de bruges sammen med smertestillende midler for at forøge disses virkning.
German[de]
Diese Mittel werden auch am Tag in subhypnotischen Dosen zur Beruhigung genommen oder in Verbindung mit schmerzlindernden Mitteln, um deren Wirkung zu verstärken.
English[en]
These drugs are also used in sub-hypnotic dosages to produce daytime sedation or are used in combination with analgesics to enhance the latter drugs.
Spanish[es]
Estas drogas también se usan en dosis subhipnóticas para producir sedación durante el día o se usan en combinación con analgésicos para acrecentar el poder de estas últimas drogas.
Finnish[fi]
Näitä lääkkeitä käytetään myös subhypnoottisina annoksina rauhoittamaan päiväsaikaan tai niitä käytetään analgetikoiden [kipuja lievittävien lääkkeiden] kanssa jälkimmäisten lääkkeiden tehon lisäämiseksi.
Italian[it]
Questi farmaci sono anche impiegati in dosi subipnotiche per produrre un effetto sedativo di giorno o sono presi insieme ad analgesici perché questi ultimi farmaci abbiano più effetto.
Norwegian[nb]
Disse medikamentene blir også brukt som beroligende midler eller sammen med smertestillende midler for å forhøye virkningen av disse.
Dutch[nl]
Deze bedwelmende middelen worden ook in sub-hypnotische doses toegediend om als kalmerend middel dienst te doen, terwijl ze tevens in combinatie met pijnstillende middelen worden gebruikt om de werking van de laatste te versterken.
Portuguese[pt]
Tais drogas são também usadas em dosagens sub-hipnóticas para produzir a sedação diurna ou são usadas em combinação com analgésicos para ativar estas últimas drogas.